The Collective programmed screenings of handmade films from filmmakers in the Atlantic provinces, in 2019, and 2020. Here are a few highlights.